Daniel y Alain, dos amigos de edad madura, están atravesando una crisis matrimonial. Para ambos el dilema es el mismo: elegir entre sus esposas y sus recientes amantes, pero la decisión estará determinada por el carácter de cada uno. En el caso de Daniel, el detonante de su crisis es un accidente de coche de su hijo Julien que le provoca una gran ansiedad. En este estado, conoce a Judith y se enamora de ella. Por su parte Alain se debate entre su celosa esposa Fanny y su exigente amante Farida.

Acerca del director:
Claude Berri
Nació en París en 1934 y murió en el 2009. En 1951 debutó como extra en Calle de la Estrepada, de Jacques Becker. En 1962 dirigió su primer cortometraje, Le poulet, que ganó un premio en Venecia y un Oscar. En 1967 dirigió su primer largometraje, El viejo y el niño, que participó en la 13 Semana e inauguró una serie de obras autobiográficas en las que el director e intérprete relata con ternura y humor distintos episodios de su vida: Papá, ya no soy virgen (1976), Le cinéma de papa (1970), Le pistonné (1969) y Sex-shop (1972).

Durante toda esta época conjuga su labor como director con la de productor, y participa en películas como Tess, de Polanski (1979), o Valmont, de Milos Forman (1989). Como realizador se interesa después por obras contemporáneas y otras inspiradas en la historia y la literatura francesas, y ha sido reconocido con galardones como la Legión de Honor. En 2002 produjo el gran éxito de taquilla Astérix y Obélix: Misión Cleopatra, dirigido por Alain Chabat.

Ficha técnica:
Uno se queda, otro se va
Francia, 2005
Dirección: Claude Berri
Guión: Claude Berri, Philippe Ratton
Música: Frédéric Botton
Fotografía: Eric Gautier
Género: Drama
Con: Daniel Auteuil, Charlotte Gainsbourg, Nathalie Baye, Pierre Arditi, Miou-Miou, Laure Duthilleul, Aïssa Maïga, Noémie Lvovsky y Nicolas Lebovici.